Seguidores

Mostrando entradas con la etiqueta Música. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Música. Mostrar todas las entradas

miércoles, 10 de junio de 2020

Mi caja de música

A principios de este año se me ocurrió concederme un pequeño capricho que siempre había querido tener, pero que nunca me había animado a comprar: una caja de música. Mientras esperaba a recibirla pensé que estaría bien crear la canción favorita de mi madre para poder regalársela en su cumpleaños, ya que nunca me deja que le compre nada y quizá podría ser un pequeño detalle. 

No sé si conocéis este tipo de cajas de música o si sabéis algo de las cajas de música en general, pero en este caso es una caja de música (bueno, es el mecanismo, la caja es algo más opcional a pesar de que se llamen genéricamente cajas de música) de 30 notas. Las hay muy parecidas aunque un poco más pequeñas, que son de 20 notas y su mecanismo es muy sencillo. Incorporan una manivela que debes girar a velocidad variable (adaptada siempre a la canción que quieras reproducir) y que despiertan a su vez el movimiento de unos engranajes. Para que la música suene, tienes que meter dentro de la caja una tira de cartón (previamente comprada) que deberás agujerear en unos lugares determinados para que suenen las notas que precisas. Es algo así como una partitura, pero sustituyendo el dibujo de las notas musicales por unos agujeros físicos en el cartón que hacen que las partes metálicas de la caja de música golpeen en esos lugares y así creen el sonido de esas notas. Es algo complicado de explicar, pero creo que más o menos puede llegar a entenderse. 

Para los principiantes, o directamente si no te apetece hacer estas "partituras" hay dos opciones: o compras estos papeles ya troquelados, o compras otro tipo de cajas que no necesitan este papel y que ya tienen la canción que necesites incorporada. Bueno, teniendo en cuenta que la canción que te guste sea medianamente conocida, si no lo es, no te queda otra opción que pedir que alguien te haga este papel/partitura o crearlo tú mism@. Estas cajas de las que hablo podrían considerarse el modelo más sencillo de caja de música y consiste en una misma manivela que al girarse hace que se mueva un cilindro cuyos relieves en forma de muescas producen que unas láminas de metal le golpeen produciendo el sonido de las notas. La ventaja es que ahorras mucho trabajo, ya que no tienes que hacer nada aparte de pagarla. La desventaja es que las canciones tienen una duración determinada que suele ser bastante corta y que solo tiene esa canción. Con el par de modelos del que os hablaba anteriormente puedes crear la canción que desees y con la duración que necesites, equivalente a cómo de largo quieras crear el papel de partitura. 

Mi cajita finalmente llegó y aunque tenía muy buena pinta y estuve creando una canción en los primeros días con el papel de muestra que me llegó con ella, pronto empezó a sonar extraño, como si la música tropezara, como si en alguno de los engranajes hubiera problemas con alguno de los dientes. Se lo comenté a la persona que me la vendió e intentó decirme que estaba todo bien, pero a poco que supieras sobre cajas de música podías darte cuenta de que ese sonido como de carraca no era mínimamente normal, menos aún si se trata de un instrumento musical, no tiene sentido que haya un ruido machacón durante la reproducción de una canción de notas dulces como da una caja de música. Al final, vídeo mediante, aceptaron que sí, que llevaba razón y me devolvieron el dinero, pero no me quedé conforme con tener que tirar un instrumento musical así sin más, así que me animé a desmontarla. A simple vista y aunque sonaba como eso, con algún diente defectuoso o roto, no se veía nada raro. 
Pero sí, en una de las piezas comprobé que uno de sus engranajes tenía efectivamente un diente roto y eso producía ese sonido como de salto que tanto molestaba al girar la manivela. Lo bueno era que por fin sabía qué le pasaba a mi caja de música gracias a haberla desmantelado y lo malo... Era precisamente eso, que ahora que sabía qué era lo que pasaba, también sabía que el remedio no estaba en mi mano. Diría que es prácticamente imposible encontrar un engranaje de las mismas características para poder cambiarlo y de ser así, este sería mucho más caro que la maquinaria entera, con lo cual la mejor solución pasa por comprar otra. Así que, ¡mi gozo en un pozo! Supongo que una vez pase el tema de la pandemia y todo este embolado en el que estamos metidos, y ya que no es algo de primera necesidad, terminaré comprando otra e intentando seguir componiendo la canción que tuve que dejar a medias. En realidad y por las opciones que leo sobre estas cajas, es algo que desgraciadamente sucede con demasiada asiduidad, supongo que debido al continuo roce y a la sensibilidad del material, mero plástico. Aunque también hay cajas de música con engranajes metálicos, en este caso de latón, no me animo a probar con ellas porque aparte de ser mucho más caras, el rendimiento de éstas tampoco ha resultado ser demasiado halagüeño. 

Aquí podéis ver con más detalle "la caries".

sábado, 15 de diciembre de 2018

12 Meses, 12 Ca... ¡Canciones!

Ya que últimamente la abulia se ha apoderado de mí incluso más de lo que venía acostumbrado (y además últimamente es una forma muy adornada de decir desde antes del verano), estoy aprovechando los pequeños ratos de descanso y ápices de voluntad para auto-saturarme de cosas que, aunque me gusta hacer, siempre vienen inevitablemente acompañadas de "no sirve para nada" y "no me deja tiempo para hacer más".

Por eso estoy haciendo mi propia versión del 12 Meses, 12 Canciones que tanto se veía tiempo atrás en retos de internet (véase Facebook, Twitter, Instagram, etc.) y que también tenía sus versiones en Una Canción al día durante un mes y que luego derivó en Una foto al día durante tanto tiempo, Una fotografía en blanco y negro durante una semana y todos esos rollos. Pero ya digo, como lo mío trata sobre lo que acostumbro, imponerme trabajos, me he propuesto un 12 Meses, 12 Canciones transcritas para el futuro mes de Enero, a ver si esto me ayuda de paso a despejar un poco la cabeza.

En realidad no hay un eje común entre las canciones. Es verdad que la mayoría son pop, pero hay una canción de música clásica con un piano de fondo y adaptada al cello, instrumento que espero poder tener -y aprender- pronto. Hay algunas que encontré medio hechas (o al menos alguna parte recuperable de alguna pista principal), pero hay otras que he hecho desde cero. Las hay sencillas, con simplemente piano y voz y las hay con 16 pistas, incluyendo instrumentos tan poco comunes como las campanas tubulares o el glockenspiel (creo que no tiene traducción al castellano, pero para hacer una idea mental de lo que es, es de la familia de los metalófonos, si no estoy equivocada...). Y en realidad tampoco son mis canciones favoritas, son canciones que me gusta escuchar y por tanto, me gustaría poder aprender a tocar alguna vez.

No van a ser todas las que están, ni estarán todas las que son, pero alguna que otra ha sido subida a una web donde los usuarios compartimos partituras, tablaturas, acordes para piano, guitarra, ukulele (del hawaiano 'pulga saltadora'), bajo, etc.

Esa web es: Ultimate Guitar, si sois aficionados a tocar algún instrumento, visitadla porque seguro que os convencerá.

Mi contribución personal podéis encontrarla en este link de la misma página: https://www.ultimate-guitar.com/contribution/606579-Piper__/tabs Aquí podréis encontrar algunas partituras, tablaturas, acordes y sobre todo, una mayoría de proyectos en Guitar Pro (programa musical que utiliza partituras con los sonidos de diferentes instrumentos). No hay ninguna perfecta ni mucho menos, de hecho todas están abiertas a los cambios que tanto otros usuarios como los mismos moderadores pudieran proporcionar (aunque es cierto que estos últimos son algo tiquismiquis, quizá por exigencias de moderación, quizá porque simplemente sean así... Etiquete las partes de la canción. Etiquételas con otro tipo de letra, esa dificulta la lectura. Ponga las zonas donde la cantante del tema tiene lunares e indique el tamaño de estos...). Nah, hablando en serio, yo misma soy de las que defiendo que, de cuanta más información obtengamos, mejor que mejor; pero es cierto que a veces con tanta pega, prefieres guardarte las canciones únicamente para ti misma y no publicarlas.

Hay seis de este mismo año (aunque la versión de Lost On You necesitaría una buena revisión, en concreto la parte de la flauta, para cuando tenga algo de tiempo...). Con la primera, esta misma, intenté acostumbrarme un poco a componer con el programa y evidentemente la última, o las dos últimas canciones de Diciembre de este mismo año creo que están sufriendo algunas mejoras.

Por ahora tengo guardadas y completas nueve tan solo de este mes (¿entendéis ahora la saturación?), otra en la que estoy trabajando en la actualidad y cuatro más que quiero completar. Al final, con bonus track, como los cd's...

Si finalmente puedo comprarme el pedal de loop, incluso podría hacer que suene algo chulo, ya se verá. Voy a seguir con la pista de batería, que es la que más dolores de cabeza me produce... 

jueves, 25 de septiembre de 2008

Mi nuevo ukelele ^^

Jejejejeje…

Jejejejeje….

Jajajaaja…

¡Ja, ja!

¡¡¡Tengo un ukelele!!! Pero weno, como veis, no me hace demasiado ilusión, jjajaja. ¡¡Mola un montón!! Creía que iba a ser un poco chungo de tocar, porque es tan pequeñito (¡ostras! Voy a medirlo, que ahora tengo curiosidad XDD). Pues no llega a 60 centímetros, sí que es chico, sí. Imaginas el mástil y dentro del mástil, los trastes (para el que no sepa ni de lo que estoy hablando, es dónde colocar cada dedo, que pensé que ni cabrían); pero vamos, vi a tíos por YouTube tocándolo, así que pensé, si ellos pueden…

¡¡Y aprendí!! Bueno, aún no me sé todos los acordes (porque soy totalmente distintos a los de la guitarra, como el uke sólo tiene 4 cuerdas…); pero puedo tocar unas cuantas canciones. Y sobre todo, ésta:




Tocaba bien el tío, ¿no? Pues aprenderos bien el nombre, que es facilito: Israel (esto sí es fácil; pero el apellido…) Kamakawiwo’ole (facilito, lo que yo decía… XD). Mejor le podemos llamar Bruddah Iz, que es mucho más fácil ;)

Si la canción os suena un poco (sobre todo el principio), puede ser porque es la misma que la del anuncio de ‘Digestive Fontaneda’ y juraría que es un ukelele también. ¡Ya me podía haber contratado a mí para hacer el anuncio! Como Fontaneda, ahora toco el ukelele y no se me vería la cara, ¿qué más podría pedir? XDD Hombre, lo de los dibujos con la tierra, podría intentarlos; pero no creo yo que me quedases muy bien, ajajajjaa. Además, ya tengo 22 añazos para andar jugando con la tierra, ajjajajaa. XDDD



Bueno, no me enrollo más y aquí os dejo la foto de mi uke: ^^ (Un poco más grande que el teclado…)


martes, 15 de julio de 2008

Alanis Morissette


Alanis Morissette nació el 1 de junio de 1974 en Ottawa, Canadá. También compositora, cantante y música (al igual que Jack Jonson), a los once años lanzó su primer tema, Fate Stay With Me, y a los trece publicó su primer álbum, Alanis, que le valió ser nominada como joven promesa del año.

Con una voz potente y única, Alanis es totalmente reconocible cuando canta y posee una gran imaginación a la hora de componer canciones, gracias a lo cual, ha obtenido varios Grammy.

Las canciones de Jagged Little Pill son historias que hablan de una mujer joven decidida a abrirse un camino propio, a inventarse a sí misma dejando atrás la educación de la infancia, a los amantes manipuladores, a los insulsos compañeros de profesión, dejando atrás incluso su propia inseguridad.

En 1999, Alanis produjo un disco acústico, MTV Unplugged, que suponía un recorrido íntimo por toda su producción y presentaba también en directo algunas canciones inéditas, ante el público reunido en la Academia de Música de Nueva York.

En 2008 Alanis Morissette regresa con un nuevo trabajo, que lleva por título 'Flavors of Entanglement'. En él Morissette sigue su particular evolución, incorporando a su sonido nuevos matices extraídos de géneros tan dispares como el folk o el hip hop.

Y yo… ¡¡¡Pues también tengo su camiseta!!! :p Amos, más feliz que un regaliz. :p

lunes, 7 de julio de 2008

Jack Hody Johnson


Empezó haciendo películas sobre surf y ahora es un exitoso compositor, cantante y músico. Con cuatro discos en el mercado (uno de ellos grabado 100% con energía solar) y un hijo, Jack comenzó a tocar la guitarra y componer cuando sufrió una lesión que le obligó a apartarse de las competiciones por un tiempo, aunque él ya tocaba la guitarra desde la adolescencia.

A los dieciocho años Johnson dejó las islas ((Oahu, Hawaii, EE. UU., 18 de mayo de 1975) para estudiar cine. Tras graduarse, Johnson comenzó una aventura de un año alrededor del mundo con sus viejos amigos del surf. El resultado fue la aclamada película de surf de 16 mm, Thicker Than Water, la cual fue co-dirigida y filmada por el propio Johnson. Fue durante la preparación de la película cuando Johnson encontró su voz musical.

A pesar de las ofertas de contratos musicales, Johnson prefirió escaparse a grabar su segunda película, The September Sessions. Cuando Thicker Than Water fue nominada Película del Año en la revista Surfer y su continuación, The September Sessions consigió el Adobe Highlight Award en el ESPN Film Festival, la cinta con las grabaciones en directo de Johnson cayó en las manos del músico Ben Harper y su manager/productor, fue quien ayudó a Johnson a hacer un disco.

En el transcurso de un año desde la publicación del álbum, habían vendido 100.000 copias, en Enero de 2003, consiguió el disco de platino.

Con In Between Dreams, presentaron un disco lleno de canciones acústicas elegantemente embellecidas.

Habiendo comenzado a hacer música en las barbacoas familiares y en los viajes de surf, debe de ser surrealista el hecho de que Johnson se encuentre ahora viajando por todo el mundo con su banda, tocando en programas de televisión y llenando anfiteatros. Pero la realidad es que Johnson lo ha logrado todo como artista durante los últimos años, y no sólo como músico, también como cineasta y como padre.

Y ahora yo, tengo su camiseta, muajajajaa. ¿A que mola? :p

jueves, 3 de julio de 2008

Lunas Rotas

Siguiendo con mi filosofía de sacar el lado bueno a las cosas (y situaciones) que aparentemente no lo tienen, gracias a programas como OT (que no es de mi agrado; pero sí del de mi madre, así que no me meteré demasiado con el programa en cuestión), comienzo a sacar canciones increíbles que tenía ya en un registro olvidado.

“Lunas Rotas”, siempre en la versión de Rosana (al menos hasta que alguien consiga demostrarme que la siente más que la propia cantante original), se convirtió ayer en un recuerdo en el presente. De esas canciones que escucho y siento lejanas; pero que son tan bonitas que pretendes recuperar y buscar la tablatura para poder tocarla con tu guitarra.

Si algún día me atrevo (que va a ser que no XDD), os canto un trocito. Pero como creo que va a ser que no (qué mal estoy quedando), os dejo la canción original que es, en “tres palabras”, ¡¡¡PRE-CIO-SA!!!


¡Besos!



jueves, 1 de mayo de 2008

Levan Polkka - VOCALOID2 - Hatsune Miku

¡¡¡Es que me encanta!!! Por cierto, un saludo especial a mi melo, que hoy intercambiamos algunos mensajes y otro saludo especial a todos los que de vez en cuando se pasan a leer mi blog. Por cierto, Said, si estás leyendo, un beso para ti también :P

Hoy ocurrió algo que me puso de buen humor; pero creo que no me va a durar hasta mañana, por desgracia y es una pena, porque estas cosas no me ocurren muy a menudo...

¡¡¡Soni!!! A ver si voz de una vez a echar tu carta, que la tengo ahí desde hace años... Es que con el frío que hizo y la lluvia, no salí y ahora que hace calor, pues tampoco XDD Y mi madre estuvo haciendo un curso y bueno, no he tenido mucho tiempo; pero ya me pongo al día :p

A ver si esta canción os pone de buen humor, jajajaja. ¡¡Es muy graciosa, oye!!

Tirirí ti tí, tirítiti, irirí ti tí, tirítiti...


viernes, 23 de noviembre de 2007

Fast Cars - Tracy Chapman

Sí, yo también pensaba que era un chico cuando escuché la canción por primera vez. Pero es una chica. Creo. Bueno, aquí parece más una chica; pero en la mayoría de las fotos que he visto, parece un chico totalmente y digo yo... ¿Qué más da?

Me encanta esta canción, este directo en especial y tocarla cuando estoy sola en casa, lo que daría por pode grabarla en una calidad, mínimamente media y poder escucharme tocándola. Eso sí, cantarla sería más difícil que complicado... Demasiado baja para mí; pero weno, algún apaño se podría hacer para poder, mínimo, tocarla y que suena algo parecida. Os la dejo, ¿ok?


viernes, 12 de octubre de 2007

domingo, 11 de febrero de 2007

Mi recién estrenada colección de púas ;)


Culpa de mi madre... Ella fue quien comenzó a regalarme las púas para que tocase y quien ahora me las compra de colección. Valen unos 0'30 céntimos las baratas y 1 euro las que llevan plata. Y ahora... No puedo parar. Es mi nueva colección. Tengo muy poquitas; pero ella me va a comprar más. Y hasta tienen historia...

Bueno, las rotas, están rotas de tanto tocar... La metálica fue un regalo =), la azul grande se la encontró mi mama un día. La de Mago de Oz... Pues eso, me la dieron ellos. Las rojas me las dieron en los chinos y la morada (a parte de mi color favorito), creo que es la marca de púas que usa Jim (no lo sé; pero tampoco es que tenga mucho interés, jajajaja). La del diabillo y la del extraterreste son de la nueva colección. A ver si dentro de poquillo vuelvo a comprar y me hago una buena colección =)

viernes, 26 de enero de 2007

Dear Mr. President - P!NK

Dear Mr. President - P!NK

Querido señor Presidente, venga a caminar conmigo.
Debe saber que tan sólo somos dos personas, si es que podemos hablar con honestidad.

¿Qué siente al ver a todas las personas sin hogar en las calles?
¿A quién reza por la noche antes de irse a dormir?
¿Qué siente al mirarse al espejo? ¿Está orgulloso?

¿Cómo puede dormir mientras los demás lloramos?
¿Cómo puede soñar cuando una madre no tiene la oportunidad de decir adiós?
¿Cómo es que camina con la cabeza alta?
¿Acaso puede mirarme a los ojos y decirme por qué?

Querido Presidente, ¿fue usted un niño solitario?
¿Cómo puede usted decir que ningún niño es dejado de lado?

No somos tontos, ni tampoco ciegos.
Todos están sentados en sus celdas, mientras usted pavimenta su camino al infierno.
¿Qué clase de padre les quitaría los derechos a sus propias hijas?
¿Y qué clase de padre odiaría a su hija si fuera gay?
Sólo puedo imaginar lo que la primera dama tiene que decir.
Usted ha recorrido un largo camino del whisky a la cocaína.

¿Cómo puede dormir mientras los demás lloramos?
¿Cómo puede soñar cuando una madre no tiene la oportunidad de decir adiós?
¿Cómo es que camina con la cabeza alta?
¿Acaso puede mirarme a los ojos?

Déjeme hablarle sobre trabajo duro, salario mínimo y un bebé en camino.
Déjeme hablarle sobre trabajo duro,
reconstruir sus casas después de que las bombas las destruyeran.
Déjeme hablarle sobre trabajo duro,
construir una cama de una caja de cartón.

Trabajo duro, trabajo duro...
¡¡Usted no sabe nada sobre el trabajo duro!!
Trabajo duro, trabajo duro...

¿Cómo es que puede dormir por las noches?
¿Cómo es que camina con la cabeza alta?

Querido señor Presidente, usted nunca vendrá a caminar conmigo...

¿...O sí?

domingo, 17 de diciembre de 2006

Girl Next Door - Saving Jane

Small town homecoming queen,
She's the star in this scene,
There's no way to deny she's lovely.

Perfect skin, perfect hair,
Perfumed hearts everywhere,
Tell myself that inside she's ugly.

Maybe I'm just jealous,
I can't help but hate her,
Secretly I wonder if my boyfriend wants to date her.

She is the prom queen I'm in the marching band,
She is a cheerleader I'm sitting in the stands,
She gets the top bunk I'm sleeping on the floor,
She's Miss America and I'm just the girl next door.

Senior class president,
She must be heaven sent,
She was never the last one standing.

A backseat debutaunt,
Everything that you want,
Never to harsh or too demanding.

Maybe I'll admit itI'm a little bitter,
Everybody loves her but I just wanna hit her...

She is the prom queen I'm in the marching band,
She is a cheerleader I'm sitting in the stands,
She gets the top bunk I'm sleeping on the floor,
She's Miss America and I'm just the girl next door,
Oh and I'm just the girl next door.

I don't know why I'm feeling sorry for myself,
I spend all my time wishing that I was someone else...

She is the prom queen I'm in the marching band,
She is a cheerleader I'm sitting in the stands,
I get a little bit, she gets a little more,
She's Miss America and... she's Miss America,
I'm just the girl next door...

martes, 14 de noviembre de 2006

But I Do Love You- LeAnn Rimes

Como dicen las palabras en negrita, una de mis canciones favoritas. Nada que decir sobre ella, solo que la escuchéis y que me apetecía compartirla con vosotros después de tanto tiempo perdida por ahí...


I don’t like to be alone in the night
And I don’t like to hear I’m wrong when I’m right
And I don’t like to have the rain on my shoe
But I do love you, but I do love you

I don’t like to see the sky painted gray
And I don’t like when nothing’s going my way
And I don’t like to be the one with the blues
But I do love you, but I do love you

Love everything about the way you’re loving me
The way you lay your head
Upon my shoulder when you sleep
And I love to kiss you in the rain
I love everything you do, oh I do

I don’t like to turn the radio on
Just to find I missed my favorite song
And I don’t like to be the last with the news
But I do love you, but I do love you

Love everything about the way you’re loving me
The way you lay your head
Upon my shoulder when you sleep
And I love to kiss you in the rain
I love everything you do, oh I do
And I don’t like to be alone in the night
And I don’t like to hear I’m wrong when I’m right
And I don’t like to have the rain on my shoes
But I do love you but I do love you
But I do love you but I do love you

miércoles, 23 de agosto de 2006

Anything- The Calling

I will be there
Always waiting
Waiting for you
To let me inside
Where your fire burns
In a city of angels
Just like a river rushing straight into the sea
I'm the one thing meant for you and you for me

[CHORUS:]
Whatever you want
Whatever you need
Whatever it takes,
I'll do anything

And as you sleep
Eyes to the window
I'm watching you dream
Well are you dreaming of me?
So why can't you see
You're all that matters
You know if this earth should crack
I'll be your solid ground
I will be there to catch you when you fall down

[CHORUS]

If I have to crawl
Get down on my knees
Whatever it takes,
I'll go anything

I'd take the stars right out of the sky for you
I'd end the world give you the sun, the moon
For all of time, forever loving you

Whatever you need
Whatever it takes,
I'll do anything
If I have to crawl
Get down on my knees
Whatever it takes,
I'll do anything

sábado, 12 de agosto de 2006

Not Ready To Make Nice- Dixie Chicks

Descárgala, gemelo... ;)



Forgive, sounds good.
Forget, I'm not sure I could.
They say time heals everything,
But I'm still waiting

I'm through, with doubt,
There's nothing left for me to figure out,
I've paid a price, and i'll keep paying

I'm not ready to make nice,
I'm not ready to back down,
I'm still mad as hell
And I don't have time
To go round and round and round
It's too late to make it right
I probably wouldn't if I could
Cause I'm mad as hell
Can't bring myself to do what it is
You think I should

I know you said
Why can't you just get over it,
It turned my whole world around
and i kind of like it

I made by bed, and I sleep like a baby,
With no regrets and I don't mind saying,
It's a sad sad story
That a mother will teach her daughter
that she ought to hate a perfect stranger.
And how in the world
Can the words that I said
Send somebody so over the edge
That they'd write me a letter
Saying that I better shut up and sing
Or my life will be over

I'm not ready to make nice,
I'm not ready to back down,
I'm still mad as hell
And I don't have time
To go round and round and round
It's too late to make it right
I probably wouldn't if I could
Cause I'm mad as hell
Can't bring myself to do what it is
You think I should

I'm not ready to make nice,
I'm not ready to back down,
I'm still mad as hell
And I don't have time
To go round and round and round
It's too late to make it right
I probably wouldn't if I could
Cause I'm mad as hell
Can't bring myself to do what it is
You think I should

Forgive, sounds good.
Forget, I'm not sure I could.
They say time heals everything,
But I'm still waiting...

miércoles, 2 de agosto de 2006

Wherever You Will Go- The Calling

So lately, I've been wonderin
Who will be there to take my place
When I'm gone, you'll need love
To light the shadows on your face
If a great wave should fall
It would fall upon us all
And between the sand and stone
Could you make it on your own

[Chorus:]
If I could, then I would
I'll go wherever you will go
Way up high or down low
I'll go wherever you will go

And maybe, I'll find out
The way to make it back someday
To watch you, to guide you
Through the darkest of your days
If a great wave should fall
It would fall upon us all
Well I hope there's someone out there
Who can bring me back to you

[Chorus]

Runaway with my heart
Runaway with my hope
Runaway with my love

I know now, just quite how
My life and love might still go on
In your heart and your mind
I'll stay with you for all of time

[Chorus]

If I could turn back time
I'll go wherever you will go
If I could make you mine
I'll go wherever you will go

jueves, 6 de julio de 2006

More Than Words...

Saying I love you
Is not the words
I want to hear from you
It's not that I want you
Not to say, but if you only knew

How easy it would be to show me how you feel
More than words is all you have to do to make it real
Then you wouldn't have to say that you love me
Cos I'd already know

What would you do
if my heart was torn in two
More than words to show you feel
That your love for me is real

What would you say
if I took those words away
Then you couldn't make things new
Just by saying I love you
More than words

Now I've tried to talk to you and make you understand
All you have to do is close your eyes
And just reach out your hands and touch me
Hold me close don't ever let me go
More than words is all I ever needed you to show
Then you wouldn't have to say that you love me
Cos I'd already know

What would you do if my heart was torn in two
More than words to show you feel
That your love for me is real
What would you say if I took those words away
Then you couldn't make things new
Just by saying I love you
More than words

martes, 20 de junio de 2006

Te Busqué (Nelly feat. Juanes)

Dueto (Nelly y Juanes) del nuevo disco de Nelly Furtado. Aquí está la versión en castellano. Espero que os guste ^_^

---Nelly---

Estuve bien, estuve mal,
tuve rabia, tuve paz,
todo lo que te dí,
por un tubo se fue.

En el cielo me sentí
y en el suelo me vi,
una vida así,
no es posible vivir.

Quiero sentirme mejor,
quiero sentirme mejor,
cariño mío, sin tí no es mejor,
por eso...


---Nelly y Juanes---

Te busqué,
debajo de las piedras
y no te encontré,
en la mañana fría
y en la noche,
te busqué,
hasta enloquecer.

Pero tú,
llegaste a mi vida,
como una luz,
sanando las heridas,
de mi corazón
y haciéndome sentir,
vivo otra vez.


---Nelly---

No quería hablar,
ni tampoco comer,
no quería cantar,
no sabía qué hacer.

Esa herida sangró
y mis ojos perdí;
pero ahora yo soy,
el futuro de los dos.

Quiero sentirme mejor,
quiero sentirme mejor,
cariño mío, sin ti, no es mejor,
por eso...


---Nelly y Juanes---

Te busqué,
debajo de las piedras
y no te encontré,
en la mañana fría
y en la noche,
te busqué,
hasta enloquecer.

Pero tú,
llegaste a mi vida,
como una luz,
sanado las heridas,
de mi corazón
y haciéndome sentir,
vivo otra vez.


---Nelly---

I look in the mirror the picture's getting clearer,
I wanna be myself but does the world really need her,
I ache for this earth, I stopped going to church,
see God in the trees makes me fall to my knees,
my depression keeps building like a cup overfilling,
my heart so rigid I keep it in the fridge,
it hurts so bad that I can't dry my eyes,
cuz they keep on refillin' with the tears that I cry...


---Estribillo (x3)---