Dear Mr. President - P!NK
Querido señor Presidente, venga a caminar conmigo.
Debe saber que tan sólo somos dos personas, si es que podemos hablar con honestidad.
¿Qué siente al ver a todas las personas sin hogar en las calles?
¿A quién reza por la noche antes de irse a dormir?
¿Qué siente al mirarse al espejo? ¿Está orgulloso?
¿Cómo puede dormir mientras los demás lloramos?
¿Cómo puede soñar cuando una madre no tiene la oportunidad de decir adiós?
¿Cómo es que camina con la cabeza alta?
¿Acaso puede mirarme a los ojos y decirme por qué?
Querido Presidente, ¿fue usted un niño solitario?
¿Cómo puede usted decir que ningún niño es dejado de lado?
No somos tontos, ni tampoco ciegos.
Todos están sentados en sus celdas, mientras usted pavimenta su camino al infierno.
¿Qué clase de padre les quitaría los derechos a sus propias hijas?
¿Y qué clase de padre odiaría a su hija si fuera gay?
Sólo puedo imaginar lo que la primera dama tiene que decir.
Usted ha recorrido un largo camino del whisky a la cocaína.
¿Cómo puede dormir mientras los demás lloramos?
¿Cómo puede soñar cuando una madre no tiene la oportunidad de decir adiós?
¿Cómo es que camina con la cabeza alta?
¿Acaso puede mirarme a los ojos?
Déjeme hablarle sobre trabajo duro, salario mínimo y un bebé en camino.
Déjeme hablarle sobre trabajo duro,
reconstruir sus casas después de que las bombas las destruyeran.
Déjeme hablarle sobre trabajo duro,
construir una cama de una caja de cartón.
Trabajo duro, trabajo duro...
¡¡Usted no sabe nada sobre el trabajo duro!!
Trabajo duro, trabajo duro...
¿Cómo es que puede dormir por las noches?
¿Cómo es que camina con la cabeza alta?
Querido señor Presidente, usted nunca vendrá a caminar conmigo...
¿...O sí?
Hola!! No conozco la canción, últimamente estoy descolgada de todo. He visto tu comentario en el flog, espero que no te molesten mucho las nubes xDD. Por cierto niña, a ti que también te apasiona la música, una recomendación: Hey Lloyd I'm ready to be heartbroken de Camera Obscura. Escúchala y luego me cuentas ;)Muacks!!
ResponderEliminarBueenoo, la canción no está mal! Pero es que a mí esta la Pink no me acaba de gustar, la considero un poco vendida xD pero bueno, no está mal, me gusta lo que dice la letra. Por cierto, la has traducido tú?
ResponderEliminarPues la canción se llama 'Dear Mr. President' y es en inglés, claro... A mí me gusta mucho, porque a parte, puedo tocarla a la guitarra y eso hace que me guste más y la escuche más a menudo para practicar los acores =) s así, lentilla... Mola... Tiene contrastes de volúmen a la guitarra y es en acústico (o quizá no; pero yo sólo la escuché en acústico XD).
ResponderEliminarTranquila, que las nubes vienes y se marchan, ya sabes. Hablando de canciones: 'Las nubes se van; pero el sol no regresaaaaaaaaa'.
Descargando...
Bueno, a mí P!nk no es que me guste del todo; pero hay algunas canciones que me gustan y algunos vídeos que son graciosos (o si no prueba a ver 'Stupids Girls' XDDD). Me encanta ese vídeo. Trata sobre (ahora es cuando me enrollo, sí) una niña que debe elegir entre el diablo y el ángel... El diablo simboliza a ser igual que todo el mundo, a ponerte la misma ropa, comportarte igual que todas las personas, que las niñas de pequeñas sean princesitas y de mayores como Britney Spears o Vistoria Beckham... O seguir al ángel, que simboliza que seas tú misma y si te gusta jugar al rugby... Pues juegas al rugby y tan a gusto... =P
No la he traducido yo. Verás, sabía lo que decía la canción (no hablo inglés; pero si entiendo algo) y cuando puse el nombre de la canción en YouTube, me salió el vídeo de la canción con los subtítulos en español =) =P
Yo de mayor quiero ser Vicky Beckham: anoréxica y ahogarme con mis tetas xDDD. A Pink la veo un poco... machorrilla, poco femenina. Prefiero la cantante tipo Carla Bruni, la has escuchado?? Es música muy intimista, siendo sincera, cantar canta poco, pero sus canciones son muy bonitas ;)
ResponderEliminarYo también quiero ser como ella... Y tener la nariz igual!!! XDD
ResponderEliminarNo, sí que le veas así es normal, porque un poco machorrilla yo creo que es XD Pero... Prrrr, a mí eso me da igual (quiero decir, escucho sus canciones, no algo con ella, así que... Tú me entiendes, no??? Ya estamos con el entiendes... XDDD).
Claro que he escuchado a Carla Bruni (de hecho tengo alguna canción o cancione suyas por algún lado de mi PC...)
eiii, ¿sabes qué? acabo de recibir tu carta! jajaja, MUCHAS GRACIAS! ya te llegará algo mio, no sé en cuantos sobres porque es una novela lo que te voy a escribir!
ResponderEliminarEsta canción es muy .... muy, la letra es chulísima.
Como estás? gracias por el mensaje Piper!
¿Sabes qué? estoy ampliando mi lista de canciones suicidas, ¿quieres alguna más?
De la menos suicida a la más:
De Josh Groban: Remember when it rained
De Coldplay: I'll see you soonn
de Vast: Flames (esta última cuidadín, que te puedes cortar las venas al ritmo del cello, jejeje, asi que estarse alejado de todo objeto susceptible de hacer daño)
nena, a ver si apareces de una vez por el msn!, Muchas gracias de nuevo!
Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.
ResponderEliminarLoan??? Creo que eres tú, por lo de las canciones suicidas... Te ha llegado mi carta??? AHORA??? No fastidies...
ResponderEliminarPor cierto, ahora pongo las canciones a descargar y ya de paso te mando un e-mail (porque se me ha estropeado el móvil y te cuento una cosa...). =)