miércoles, 30 de noviembre de 2005

Mil Maneras de Decir TE QUIERO

Africano Ek is lief virjou
Albanés Te dua
Alemán Ich liebe dich
Árabe Ana behibek (Cuando se lo dice el chico a la chica) y Ana behibak (Cuando se lo dice la chica al chico) Nohiboka (Chico a chico) y Nohiboke (Chica a chica)
Armenio Yes kez si’rumem
Birmano Chit pa de
Bosnio Volim te
Búlgaro Obicham te
Camboyano Bon sro lanh oon
Catalán T’estimo
Cheyenne Ne mohotatse
Chino Ngo oiney / Woaini
Checo Miluji tje
Coreano Dangsinul saranghee yo
Creol Mi aime jou
Croata Ljubim te
Danés Jeg elsker digEslovaco / Lubim taEsloveno / Ljubim te
Español Te quiero / Te amo
Esperanto Mi amas vinEsquimal / Nagligivaget
Etíope Afgreki’
Euskera Maite zaitut
Filipino Iniibig kitaFinlandés / Mina rakastan sinuaFlamenco / Ik zie oe geemg
Francés Je t’aime
Gaélico Ta gra agam ort
Gallego Quérote
Griego S’agapo / S’apayo
Griego clásico Se stergo / Se filo
Guaraní Rohayhú
Hawaiano Aloha wau ia io
Hebreo Ani o'have otach (Chico a chica) / Ani o'he'vet ot'cha (Chica a chico)
Holandés Ik Hou Van Je
Húngaro Szeretlek
Inglés I love you
Indonesio Saya cinta padamu
Iraní Doo-set daaram
Irlandés Taim i’ngra leat
Islandés Eg elska thig
Italiano Ti amo
Japonés Kimi o ai shiteru
Latín Vos amo
Libanés Bahibak
Lituano Tave myliu
Luxemburgués Ech hun dech gär
Macedonio Te ljubam
Marroquí Kanbhik
Mongol Be Chamad Hairtai
Navajo Ayor anosh'ni
Nepalés Ma timi sita prem garchhu
Noruego Jeg elsker deg (Bokmaal)
Persa Asheqetam
Polaco Ja kocham ciebie
Portugués Amo te
Rumano Te iu besc
Ruso Ya vas liubliu
Serbio Volim te
Sioux Techihhila
Sueco Jag a’’lskar dig
Turco Seni seviyorum
Valenciano Et vull
Vietnamita Anh ye^u em (hombre a la mujer) / Em ye^u anh (la mujer al hombre)


Bueno, ya sé que en realidad no hay mil, es un decir, hay 60. Pero lo importante no es el idioma en el que se dice, lo importante es que, sea la época que sea, decirlo perdura y no sólo vale con decirlo, también hay demostrarlo. Seguro que hay alguna que está mal o algunas faltas; pero bueno, no sé tantos idiomas, hahahah. DRY, te decico esta sección porque por fín tienes a alguien a quien decirle Te Quiero. Te lo mereces!!!

10 comentarios:

  1. wuau! qué cosa más friki!! pero seguro que lo has copiado de algú lao, porque yo sé de muy buena gana que tú solo sabes 59 idiomas distintos, asín que...........que te he pillao vamos jejejejeje


    cuídate mucho friki y no dejes que esto muera

    Se stergo

    ResponderEliminar
  2. Freaky pero precioso, eh?? Sobre todo si tienes alguien a quién decírselo... =P

    Vale, lo admito, en realidad lo sabía decir en albanés, alemán, bosnio, búlgaro, catalán, cheyene, croata (tenía una amiga de allí, abuela se dice vaca XD), español (sólo faltaba), euskera, francés, gallego, griego, inglés, irlandés =P, italiano, latín, libanés, portugués, ruso, serbio y valenciano. No está nada mal, sólo que tengo un lío... No sé en qué idioma lo digo cuando lo digo, hahahahah.

    Un beso freaky!!!

    PD: Yo también te estergo a tí, hahahahah.

    ResponderEliminar
  3. Muchas gracias por la dedicatoria...mañana pondre algo mas,y ya et contare mañana porque estuve desaparecido,bicos.

    ResponderEliminar
  4. No tendrá que ver con una chica, verdad??? Jijijijiji...

    ResponderEliminar
  5. jkasjsa Algunos idiomas ni los conocia =) AxiaSS!

    ResponderEliminar
  6. No hay de qué, nunca te acostarás sin aprender algo nuevo ^^

    ResponderEliminar
  7. AHí te paso el dato en Wayuunaiki (Lengua indígena de Colombia)

    Dicho a un hombre: Aishi pia tapülaa

    Dicho a una mujer: Aisü pia tapülaa

    Saludos

    ResponderEliminar
  8. El forastero, ¡¡mil gracias!! Me lo apunto, que nunca está de más saber decir "te quiero". ^^

    ResponderEliminar
  9. jejeje lo importante es aquien se lo dices o quien te lo dice =)

    Un saludo
    Pasate por nuestro blog

    www.lamacedonia0.blogspot.com

    ResponderEliminar
  10. Y más importante aún si es correspondido :)

    Me paso. ;)

    ResponderEliminar